A U.K. court decided Friday that three elderly Kenyans who were victims of torture during British rule of their country in the 1950s can claim compensation despite the passage of time, in a landmark ruling that could clear the way for thousands of other cases.